-
1 возгораться
-
2 возгораться
flare up глагол: -
3 возгораться
несовер. - возгораться; совер. - возгореться
1) (разгораться)
flare up
2) общ.-возвр.
be inflamed/seized (with); be smitten (with) разг.* * ** * ** * *plypursue -
4 возгораться
возгореться2. (тв.; испытывать внезапное увлечение чем-л.) be seized / inflamed (with); be smitten (with) разг.возгораться желанием — be seized with a longing / desire (for)
-
5 возгораться
несов. - возгора́ться, сов. - возгоре́ться1) ( воспламеняться) flare up, begin to burn2) высок. (тв.; испытывать внезапное увлечение чем-л) be seized / inflamed (with); be smitten (with)возгора́ться любо́вью — be smitten with love
возгора́ться жела́нием — be seized with a longing / desire (for)
••из и́скры возгори́тся пла́мя — a spark will kindle a flame
-
6 возгореться
-
7 разгораться
-
8 разразиться гневом
Русско-английский синонимический словарь > разразиться гневом
-
9 вспыхивать
1. гл. catch fire; flash2. гл. flash, flare upвспыхивать, загораться — flare up
3. гл. blaze up, flare up4. гл. scintillateСинонимический ряд:1. вскипать (глаг.) взрываться; вскипать; не сдерживаться2. заниматься (глаг.) возгораться; воспламеняться; загораться; зажигаться; заниматься3. краснеть (глаг.) заливаться краской; заливаться румянцем; краснеть; краснеть до корней волос; краснеть до ушей; пламенеть; покрываться румянцем; полыхать; полыхать румянцем; пунцоветь; пылать; рдетьАнтонимический ряд:гаснуть; затухать; погасать; потухать; тухнуть; угасать -
10 вспыхивать
flash глагол:flare (вспыхивать, расширять, расширяться, ярко вспыхивать, выдаваться наружу, гореть ярким пламенем) -
11 вспылить
fire up глагол:fly into a passion (вспылить, приходить в ярость)fall into a passion (вспылить, приходить в ярость)lose one's temper (рассердиться, вспылить, быть вне себя, терять самообладание, выходить из себя, срываться)словосочетание: -
12 разозлиться
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский